RHLmod' 09. Скриншоты.

**RelOzuS** · 27.11.2008, 12:00

Сообщение от Minus

Все фамилии будут на русском и соответственно кирилицей

а вобше можна сделат так штоби на домашнеи форми букви били на латишском, а на виэздний на руском?

P.S. translit.ru

**Minus** · 27.11.2008, 12:15

На форме ? Да хоть на китайском )))
Только в игре фамилии будут на русском и на домашней форме вместо к примеру Darzinsh будет написано Lfhpbymi т.к. в игре он Дарзиньш

**СаrLОS** · 27.11.2008, 12:26

RelOzuS, весьма и весьма сомневаюсь. Если тупо заменить текстуры для русских букв текстурами для латинских - не все будет правильно обработано. Грубо говоря, если у Редлиха будет написано "Redlihs", то у Лавиньша будет "Lavin s", где будет заметен пропуск на месте мягкого знака.

**artSeven** · 27.11.2008, 12:56

Я думаю, латыши не очень обидятся, если фамилии будут на русском)) а если обидятся-пусть терпят)

**experimentator** · 27.11.2008, 13:31

Главное буквы "с" в конце латышских фамилий не теряйте. А то тут на каком - то (постороннем) форуме читал такие приколы

**RelOzuS** · 27.11.2008, 13:53

не обидемся, многим ненравится но мне пач КХЛ08 очень понравился, пуст там и толька руский язик, главное как сказал experimentator штоби имя и фамилия верно били написани

и еще вапрос - а в сезон будет вазможно играт со всеми 24 командами или толка 20?

**AGAN** · 27.11.2008, 14:02

Сообщение от RelOzuS

а вобше можна сделат так штоби на домашнеи форми букви били на латишском, а на виэздний на руском?

P.S. translit.ru

Конечно можна только этого никто делать не будет

**Kooper** · 27.11.2008, 14:52

RelOzuS, в КХЛ 24 команды значит и играть можно будет всеми (про мод КХЛ 08 ничего не говори!!!)

**artSeven** · 27.11.2008, 18:46

АГан, конечно никто не будет это делать, потому что это невозможно сделать. Фамилии на спинах зависят от ростера, а там либо кириллица, либо латинница. Про подмену текстур Карлос уже писал... В принципе, можно спецом для латышей сделать латинницу, как на домашней форме - думаю, это будет справедливо.

**СаrLОS** · 27.11.2008, 19:29

artSeven, я не исключаю возможности выхода англоязычной версии мода (как я делал для 07го), где в итоге придется изменять лишь текст в различных частях игры(ростер, некоторые .bin-файлы)

Тема: RHLmod' 09. Скриншоты.

Опции темы

Отображение

Метки этой темы

Ваши права